Kalinka, la gallina que soñaba en ser bailarina estrella - Kalinka, la poule qui voulait devenir danseuse étoile

Récit bilingue français-espagnol.

Les histoires de Minerva, la chouette philosophe
Kalinka, la fille de l’illustre coq Chantecler, n’a qu’un rêve en tête :
devenir danseuse étoile. Pour réaliser son rêve, elle doit supporter les
moqueries de ses camarades et affronter bien des épreuves…

Las historias de Minerva la lechuza filósofa
Kalinka, la hija del ilustre gallo Chantecler, solo sueña con ser bailarina
estrella. Para cumplir su sueño, debe soportar la burla de sus compañeros y
afrontar duras pruebas…

Découvrez une des Histoires de Minerva, la chouette philosophe, écrite par le
philosophe Jean Greisch.

EXTRAIT

Kalinka au contraire, qui voulait garder sa ligne et ne pas compromettre sa
carrière de future danseuse étoile, s’imposa un jeûne sévère et fondait comme
neige au soleil.
Après quelques semaines de ce régime, elle était devenue si mince qu’elle put
se glisser entre les barreaux de sa cage et s’enfuir dans la forêt.
Elle s’y alimentait de vers de terre et des jeunes pousses des arbres.
Ce ne fut pas une nourriture folichonne, mais elle lui permit de ne pas mourir
de faim.





Un cuento bilingüe francés-español.

Las historias de Minerva la lechuza filósofa

Kalinka, la hija del ilustre gallo Chantecler, solo sueña con ser bailarina
estrella.

Para cumplir su sueño, debe soportar la burla de sus compañeros y afrontar
duras pruebas...